X

"Ήμουν μία Google Superstar. Μέχρι που δεν ήμουν" | Η ηγέτιδα της ιστορικής απεργίας του 2018 στην Google σπάει τη σιωπή της

"Νόμιζα ότι το πρόβλημα ήμουν εγώ": Η Claire Stapleton, πρώην διευθυντικό στέλεχος της Google, αποκαλύπτει τη σκοτεινή πλευρά του "Googleness", την τοξική κουλτούρα και το τίμημα του να είσαι το "καλό παιδί" του κολοσσού

Η Claire Stapleton ηγήθηκε μιας απεργίας στην Google το 2018 που έγινε πρωτοσέλιδο διεθνώς. Όμως η απογοήτευσή της από την εταιρεία είχε ξεκινήσει πολύ νωρίτερα και ακολούθησε ένα γνώριμο μοτίβο.

"Τον Οκτώβριο του 2012, λίγους μήνες αφού ξεκίνησα να εργάζομαι σε μια θέση στο Google Creative Lab που έμοιαζε με θαύμα, το αριστερό μισό του πάνω χείλους μου εξερράγη, ο πρώτος μου επιχείλιος έρπης, ο οποίος διογκώθηκε σε γελοιογραφικές διαστάσεις. Αναγκάστηκα να φύγω στη μέση της ημέρας για να πάω στο φαρμακείο να αγοράσω αλοιφή και makeup για να τον καλύψω. Για την επόμενη εβδομάδα, ρούφαγα τα χείλη μου προς τα μέσα σε μια προσπάθεια να τον κρύψω. Δεν λειτούργησε καθόλου. Οι άνθρωποι στο Lab με κοιτούσαν με τρόμο, οίκτο ή και τα δύο.

Μόλις λίγους μήνες πριν, ήμουν ενθουσιασμένη με αυτόν τον νέο ρόλο. Εργαζόμουν στην εσωτερική ομάδα επικοινωνίας της Google στα κεντρικά γραφεία στο Mountain View της Καλιφόρνια για χρόνια, η πρώτη μου δουλειά μετά το πανεπιστήμιο. Με είχαν αποκαλέσει "Βάρδο της Google" και είχα δει την εταιρεία να φτάνει σε πρωτοφανή ύψη. Αλλά ήθελα μια νέα πρόκληση.

Το καλοκαίρι πριν από τον έρπη, έλαβα ένα email από την Kate, μια παλιά συνάδελφο από την επικοινωνία που είχε μεταπηδήσει στο Lab: "Αυστηρά για τα μάτια σου μόνο: μην το προωθήσεις". Το προώθησα αμέσως στους γονείς μου. Κάποια διευθυντικά στελέχη του Creative Lab μοιράζονταν μεταξύ τους το πιο πρόσφατο email μου. Ο Kevin Proudfoot, που ηγούνταν των κειμενογράφων εκεί, είπε: "Τα κείμενά της είναι φανταστικά. Πιστεύεις ότι θα εξετάζει το ενδεχόμενο να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη;"

Γνώριζα τα πάντα για το Creative Lab, όλοι στην Google γνώριζαν. Το Lab παρήγαγε τις κύριες διαφημίσεις της Google, παρείχε συμβουλές για την καλλιτεχνική διεύθυνση της εταιρείας, αποφάσιζε πώς θα ονομάζονταν τα νέα προϊόντα, κ.λπ. Αλλά οι ίδιοι δεν θα περιέγραφαν ποτέ τη δουλειά τους με τόσο πεζούς όρους. Πιθανότατα το καλύτερο branding που έκανε το Lab ήταν το δικό του: Η αποστολή μας είναι να κάνουμε τη μαγεία της Google ακόμα πιο μαγική, να βοηθήσουμε στην εξέλιξη και την εφεύρεση του μέλλοντος της Google και να επικοινωνήσουμε τις καινοτομίες, τις προθέσεις και τα ιδανικά της Google με τρόπους που μας κάνουν όλους εξαιρετικά υπερήφανους. Τα στελέχη της Google (και οι υπόλοιποι από εμάς, για να είμαστε ειλικρινείς) το χάψαμε αμέσως.

Η Kate, η φίλη μου που με είχε προτείνει για αυτή τη δουλειά, πίστευε ότι θα ευδοκιμούσα στο Lab επειδή είχα "υψηλή αντοχή στον πόνο". Εκείνη την εποχή ακούστηκε σαν κομπλιμέντο, σαν παράσημο τιμής. Αλλά ήταν μια σκοτεινή προοικονομία που έχασα εντελώς.

Η θέση για την οποία επιλέχθηκα ήταν κειμενογράφος (copywriter), και η περιγραφή της ήταν ασαφής αλλά ακουγόταν εντυπωσιακή ("εργασία με μια μικρή διεπιστημονική ομάδα σχεδιαστών, σκηνοθετών και προγραμματιστών για την εφεύρεση του μέλλοντος της Google και την επικοινωνία των καινοτομιών της"). Ο Kevin κι εγώ είχαμε μόνο μία προσωπική συνομιλία. Ήταν απότομος και σύντομος (αυτό θα προμήνυε ολόκληρη την εμπειρία μου δουλεύοντας γι' αυτόν). Η απεγνωσμένη λαχτάρα μου να προσκληθώ στη Μυστική Αδελφότητα των Δημιουργών Μαγείας παρέκαμψε εντελώς οποιαδήποτε ανεξάρτητη κρίση μπορεί να είχα γι' αυτόν, κάθε ένστικτο ότι πιθανότατα δεν θα τα πηγαίναμε περίφημα.

Ο Kevin ντυνόταν σαν μικρό αγόρι — T-shirt, βερμούδα με τσέπες, χαμηλά αθλητικά παπούτσια που θα μπορούσαν κάλλιστα να έχουν βέλκρο — και είχε ένα στρατιωτικό κούρεμα που τα;iριαζε με το στυλ. Η μόνη ένδειξη ότι ήταν στα 40 του ήταν μια ωχρή, καταβεβλημένη έκφραση προσώπου και σακούλες κάτω από τα μάτια που θύμιζαν Νοσφεράτου.

Χρησιμοποιούσε τη λέξη "shit" πολύ. Απλώς φτιάχνουμε shit. Κάνουμε epic shit. Μας αρέσει να δοκιμάζουμε νέο shit. Ελάχιστα συζητήσαμε για εμένα, τη δουλειά μου ή το πώς οραματιζόταν ότι θα ταιριάξω στο Lab. Είπε πάντως, με μια διακριτή νότα θαυμασμού: "Σίγουρα πιάνεις το 'Googley' shit". Ήμουν μια απεσταλμένη, ή ίσως ένα τοτέμ του Mountain View, γεγονός που μου έδινε κάποιο κύρος και αξία. Αυτός ο ρόλος είχε τόσο πολύ νόημα για μένα, που δεν μπορούσα να το πιστέψω· είχα αποδείξει την ικανότητά μου να αντανακλώ την Google πίσω στον εαυτό της, τώρα ήμουν έτοιμη να την εκπέμψω στον έξω κόσμο.

Αλλά η πραγματικότητα ήταν πολύ διαφορετική. Η κουλτούρα του Creative Lab ήταν εντελώς διαφορετική από οτιδήποτε άλλο είχα συναντήσει. Όλοι είχαν εκπαιδευτεί τυπικά στη διαφημιστική κειμενογραφία ή το design και είχαν ανέβει μέσα από τις ίδιες κορυφαίες διαφημιστικές εταιρείες της Νέας Υόρκης, κι εγώ ήμουν μόνη μου προσπαθώντας να καταλάβω πώς να προσαρμοστώ. Ο Kevin ήταν πολύ απασχολημένος για να συναντηθεί μαζί μου την πρώτη μου μέρα, ή τη δεύτερη ("επείγον shit από το Mountain View που πρέπει να διαχειριστώ"). "Απλώς διάβασε αυτά που φτιάχνουμε, δες ξανά όλα τα βίντεο", είπε, "και θα βρούμε κάτι να κάνεις τελικά".

Ποιος μπορούσε να διαφωνήσει με τη λογική της αξιοκρατίας;

Δεν υπήρχαν ελεύθερα γραφεία, οπότε η βοηθός του μου είπε να καθίσω στο μεγάλο τραπέζι στο ευρύχωρο γραφείο του Kevin. Ο Kevin σχεδόν ποτέ δεν ήταν εκεί ούτως ή άλλως, είπε. "Κανένα πρόβλημα", απάντησα, "μια χαρά"· βέβαιη ότι μέχρι το τέλος της εβδομάδας — ή το αργότερο την επόμενη — θα παρασυρόμουν από το δυναμικό βουητό και τη ροή του Lab. Θα μπορούσα να το βρω, έτσι δεν είναι; Είχα κάνει τόσα διαφορετικά projects στο Mountain View. Αλλά δεν ήταν μόνο η Google· σε όλη μου τη ζωή ήμουν ικανή να χαράζω μια μικρή θέση στα μέτρα μου μέσα στο σύστημα. Τι γινόταν όμως αν τώρα δεν μπορούσα; Για πρώτη φορά στη ζωή μου κατέβασα ένα παιχνίδι στον υπολογιστή, ένα άμυαλο παζλ ταιριάσματος πλακιδίων, για την απόσπαση της προσοχής και λίγη φθηνή ντοπαμίνη.

Πόσο ντροπιαστικό είναι αυτό; Γιατί είμαι εδώ;

Για να γίνουν τα πράγματα πολύ χειρότερα, ενεπλάκην ερωτικά με τον Josh, έναν καλλιτεχνικό διευθυντή 11 χρόνια μεγαλύτερό μου (ήμουν 27 όταν ξεκίνησε αυτό, οπότε εκείνος πλησίαζε τα 40), ο οποίος ήταν ψηλός, όμορφος και "δημοφιλής" στην ιεραρχία του Lab που θύμιζε λύκειο. Μια συνάδελφος που δούλευε μαζί του για χρόνια στην Ogilvy & Mather μου είπε ότι τον φώναζαν "Εβραίο JFK Jr.". Άρχισε να μου στέλνει μηνύματα φλερτ κι εγώ ήμουν παραπάνω από χαρούμενη να ανταποκριθώ — επιτέλους, μια γραφή που ήξερα πώς να κάνω. Δεν ήταν το αφεντικό μου — ανέφερε κι αυτός στον Kevin — αλλά παρ' όλα αυτά ένιωθα σαν την άτυχη Bridget Jones απέναντι στον γοητευτικό Daniel Cleaver καθώς ξεκινούσαμε ένα μυστικό ρομάντζο. Ήταν βασανιστικό από την αρχή: Παρά το γεγονός ότι ήταν τόσο εδραιωμένος στο Lab και σε όλα τα πιο σημαντικά projects, ο Josh εξακολουθούσε να συμπεριφέρεται στη δουλειά σαν να έπρεπε να αποδείξει τα πάντα, ξεπερνώντας τα όρια και κάνοντας τακτικά ξενύχτια στο στούντιο παραγωγής. Επέμενε να κρατήσουμε τη σχέση μας κρυφή, όχι μόνο επειδή δεν θεωρούνταν γενικά καλή εικόνα, αλλά και επειδή η επί χρόνια πρώην του, η Christine, ήταν επίσης στο Creative Lab. Το δράμα και το ανεβοκατέβασμα μαζί του ήταν μια ευχάριστη απόσπαση προσοχής, υποθέτω, αλλά μια απόσπαση που με έκανε να νιώθω ακόμα πιο λάθος εκεί. Δεν ήμουν καν άξια να είμαι η κοπέλα κάποιου.

Η πλειοψηφία των δημιουργικών ήταν άνδρες. Υπήρχαν πολλές γυναίκες στο Lab, αλλά σε ένα τμήμα όπου το "δημιουργικός" ήταν συνώνυμο του "γεφυρωτής ευφυΐας", τοποθετούνταν ως επί το πλείστον σε δευτερεύοντες, υποστηρικτικούς ρόλους — διαχείριση προϋπολογισμών, υπολογιστικών φύλλων, χρονοδιαγραμμάτων και διατήρηση της μηχανής σε λειτουργία. Ένα γυναικείο στέλεχος, η επικεφαλής παραγωγής, έφυγε λίγο μετά την άφιξή μου, και δεν υπήρχε ούτε μία γυναίκα creative director καθ' όλη τη διάρκεια που ήμουν εκεί.

Ο Andy, ένας άλλος ηγέτης στο Lab, το αναγνώρισε αυτό κάποτε σε μια γενική συνέλευση, προσφέροντας κάποιες ασαφείς δικαιολογίες για το πώς το Lab ήταν ένα τόσο έντονο περιβάλλον "μοναδικής μαγείας" που έπρεπε να είναι "ιδιαίτερα σίγουροι" ότι όποιος προσλαμβανόταν —δηλαδή: οποιαδήποτε γυναίκα— θα ήταν προετοιμασμένος να πετύχει (ειρωνικό, δεδομένης της δικής μου εμπειρίας). Πλαισιώθηκε ως προνοητικό και σοφό — ποιος μπορούσε να διαφωνήσει με τη λογική της αξιοκρατίας; — κι εμείς γέφερναμε καταφατικά. Το υποκείμενο μήνυμα πέρασε ούτως ή άλλως: Προφανώς απλά δεν υπήρχε γυναίκα εκεί έξω που να μπορεί να λειτουργήσει σε "Αυτό το Επίπεδο".

Υπήρχε όμως και μια άλλη γυναίκα κειμενογράφος στο Lab εκτός από εμένα: η Natalie. Ξεκίνησε απευθείας από τη σχολή διαφήμισης: το VCU Brandcenter, το οποίο δεν είχα ακούσει ποτέ, αλλά ήταν προφανώς το Χάρβαρντ της κειμενογραφίας και η alma mater του ίδιου του Kevin. Ο Kevin τη λάτρευε. Ήταν υπερβολικά εσωστρεφής και δύσκολη στην επικοινωνία — προσπάθησα — αλλά η δουλειά της έλαμπε από προσωπικότητα και εξυπνάδα. Στην πραγματικότητα, η φωνή της ήταν ουσιαστικά η φωνή του Lab, μια ευέλικτη, έτοιμη για διαφήμιση εκδοχή του Googleyness που εγώ γνώριζα και διέδιδα τόσο αβίαστα στο Mountain View.

Έξι μήνες μετά, μου ανατέθηκε επιτέλους ένα μεγάλο και σημαντικό project, και το άρπαξα αμέσως. Είχε την κωδική ονομασία Tee, μια ολοκαίνουργια, τυχαία ιδέα που είχε κάποιο ανώτατο στέλεχος της Google για έναν ιστότοπο όπου οι άνθρωποι θα μπορούσαν να πληρώνουν για άμεση βοήθεια μέσω βιντεοκλήσης. Οι μηχανισμοί ήταν περίπλοκοι — μπορούσε πραγματικά ένας υδραυλικός να βοηθήσει κάποιον να επισκευάσει έναν νεροχύτη από το τηλέφωνο; Πώς μπορούσε η Google να διασφαλίσει την ποιότητα και την "εμπιστοσύνη και ασφάλεια" σε μια ανοιχτή, ελεύθερη παγκόσμια αγορά; Γιατί να πληρώσει κάποιος $25 για να τον καθοδηγήσει ένας αμήχανος ξένος να δέσει ένα γραβατάκι όταν υπήρχε ήδη το YouTube; Αλλά αυτό ήταν πρόβλημα για μια άλλη μέρα, για άλλους ανθρώπους: Εμείς απλώς φτιάχναμε το branding. Κάνοντας τη μαγεία της Google πιο μαγική, απλώνοντας την αγάπη και τα λοιπά. Βρήκα το όνομα — Google Helpouts, ένας κατάλληλος σύντροφος για το νέο προϊόν βιντεοκλήσεων της εταιρείας, το Google Hangouts — αλλά ο Kevin δεν φάνηκε να το καταγράφει αυτό ως απτή συνεισφορά στο project.

"Η ενσυναίσθησή μου εκτεινόταν μόνο προς τα πάνω, προς τα διευθυντικά στελέχη, όχι προς τα μέσα."

Η ομάδα μας είχε αναλάβει να δημιουργήσει βίντεο concept και μικρές διαφημίσεις για να το προωθήσει, κι εγώ δούλευα ασταμάτητα πάνω στα σενάρια και τις δημιουργικές μου προτάσεις, μελετώντας τη δουλειά της Natalie για να τη μιμηθώ. Μετά την πρώτη μεγάλη αξιολόγηση, όπου ο Kevin μας έδωσε κάποιες παρατηρήσεις και νέες οδηγίες, έβαλε τη Natalie να "βοηθήσει". Τέεεελεια. Ήταν αστραπιαία και η δουλειά της ήταν πάντα τέλεια. Ήξερε πάντα τι ήθελαν ο Kevin και ο Andy, οπότε έγινα αμέσως περιττή.

Μια εβδομάδα αργότερα, είδα την ομάδα — όλους εκτός από εμένα — συγκεντρωμένη σε μία από τις γυάλινες αίθουσες συνεδριάσεων για μια δημιουργική αξιολόγηση. Ξανατσέκαρα το ημερολόγιό μου μόνο και μόνο για να συνειδητοποιήσω ότι με είχαν ξεχάσει ή με είχαν αποκλείσει εντελώς.

"Πρέπει να το κρατήσουμε μόνο στα βασικά άτομα για τη συνάντηση με τον Andy", εξηγούσε ο Kevin όταν βρήκα το θάρρος να τον ρωτήσω σχετικά.

Με συνέτριψε, αλλά προσπάθησα να βρω νόημα, επιπλήττοντας τον εαυτό μου που δεν ήμουν καλύτερη ή πιο φυσικό ταίριασμα. Μέσω Gchat, η φίλη μου η Yvonne μου θύμιζε συνεχώς πόσο αδιανόητη ήταν η κατάστασή μου, πόσο χωρίς υποστήριξη ήμουν σε αυτό το νέο περιβάλλον. Δεν είναι δικό σου λάθος, μου έλεγε ξανά και ξανά. Αλλά κάπως επέμενα ότι ήταν — το να σκεφτώ διαφορετικά θα σημαίνει ότι κατηγορούσα το σύστημα. Δεν ήμουν έτοιμη να το κάνω αυτό ακόμα.

Η κατάσταση με τον Josh με έκανε επίσης να νιώθω χειρότερα. Έφυγε από την πόλη: του ανατέθηκε ένα project στο Λονδίνο που υποτιθέται ότι θα διαρκούσε λίγες εβδομάδες, αλλά στη συνέχεια έπαιρνε συνεχώς παρατάσεις. Οι εβδομάδες έγιναν μήνες. Μου έστελνε μήνυμα όλη την ώρα, ωστόσο, υποσχόμενος ότι όταν θα επέστρεφε, θα μπορούσαμε να ξεκινήσουμε πραγματικά — μια αληθινή σχέση, όχι άλλο κρυφτό. Θα μάθαινα αργότερα, από μια άλλη συνάδελφο, ότι έκανε τα ίδια και στην πρώην του, την Christine. Όταν τα σύννεφα θα διαλύονταν λίγο, θα μπορούσαν να ξεκινήσουν πραγματικά — μια αληθινή σχέση, όχι άλλο κρυφτό. Ήξερα ότι δεν μου έδινε "αυτό που μου άξιζε", αλλά η αυτοεκτίμησή μου ήταν τόσο χαμηλή που δεν μπορούσα να ξεφύγω από το πεδίο επιρροής του.

Στις πολύ σπάνιες κατ' ιδίαν συναντήσεις μου με τον Kevin (τις περισσότερες τις ακύρωνε), όταν ζητούσα περισσότερα projects, περισσότερες ευκαιρίες, περισσότερη δομή, ήταν κάπως απολογητικός, ρίχνοντας το φταίξιμο στο δικό του άγχος και τον βαρύ φόρτο εργασίας. "Τα πράγματα είναι πραγματικά υψηλού ρίσκου εδώ γύρω", εξηγούσε· όταν τα μεγάλα projects έφταναν στο γραφείο του, χρειαζόταν κάποιον που μπορούσε ήδη να κάνει τη δουλειά, όχι κάποιον που έπρεπε να μάθει πώς να την κάνει. Και είχε κειμενογράφους όπως η Natalie που μπορούσαν με ευκολία να κουμαντάρουν όλες τις μπάλες που της πετούσε ο Kevin.

Ήταν αλήθεια, σκέφτηκα, η ζωή του φαινόταν δύσκολη — μετακινούνταν ώρες κάθε μέρα από και προς το αγροτικό Νιου Τζέρσεϊ, όπου η σύζυγός του έμενε στο σπίτι με τα τρία μικρά παιδιά τους. Φυσικά και δεν είχε χρόνο να διαχειριστεί εμένα. Η ενσυναίσθησή μου εκτεινόταν μόνο προς τα πάνω, προς τα διευθυντικά στελέχη, όχι προς τα μέσα. Αλλά και πάλι έφευγα από κάθε συνάντηση μαζί του δυσαρεστημένη, αναρωτώμενη τι με εμπόδιζε από το να κάνω τις πραγματικές ερωτήσεις που είχα: Γιατί με προσλάβατε; Αυτή ήταν η κουλτούρα: Πάντα υπέθετες ότι το πρόβλημα ήσουν εσύ. Ποτέ το σύστημα, ποτέ οι άνθρωποι στην εξουσία. Πάντα ο παίκτης, ποτέ το θύμα. Ήταν αρκετό για να σε κάνει να χάσεις το μυαλό σου."

Απόσπασμα από το βιβλίο Don’t Be Evil: Bad Bosses, Fake Promises, and My Escape From Big Tech της Claire Stapleton. Πνευματικά δικαιώματα © 2026 της Claire Stapleton. Έκδοση τον Αυγούστου 2026 από τον οίκο William Morrow, τμήμα της HarperCollins Publishers. Δημοσιεύεται κατόπιν αδείας.

Tags