Το καλοκαίρι συνεχίζεται και η βρετανική βασιλική οικογένεια αναμένεται να συνεχίσει τις διακοπές της στο Balmoral. Άλλωστε αυτό το καλοκαίρι είναι το τελευταίο πριν ο πρίγκιπας George φύγει από την οικογενειακή εστία για να σπουδάσει στο Eaton College.
Κάθε χρόνο, τέτοια εποχή, αμέτρητα μέλη της βασιλικής οικογένειας καλούνται να περάσουν χρόνο στο κτήμα του Aberdeenshire, απολαμβάνοντας τον ήλιο, συμμετέχοντας σε αμέτρητες υπαίθριες δραστηριότητες και κάνοντας ένα διάλειμμα ως οικογένεια πριν ξαναρχίσουν τα βασιλικά τους καθήκοντα τον Σεπτέμβριο. Και ενώ οι διακοπές είναι γεμάτες παράδοση για τα μέλη της βασιλικής οικογένειας, το ίδιο ισχύει και για μια άλλη πτυχή του καλοκαιριού στη Σκωτία για τον βασιλιά: να φοράει κιλτ.
Για πολλά χρόνια, ο βασιλιάς Κάρολος φορούσε την παραδοσιακή ενδυμασία από καρό tartan για τις δημόσιες εκδηλώσεις όταν βρισκόταν στη Σκωτία.
Αν και δεν υπάρχει επίσημη υποχρέωση για τα μέλη της βασιλικής οικογένειας να φορούν κιλτ ενώ βρίσκονται στη Σκωτία, είναι μια συγκεκριμένη παράδοση που ο βασιλιάς Κάρολος αποφασίζει να διατηρήσει ζωντανή.

Ωστόσο, όπως αναφέρει η Mirror, ο πρίγκιπας William φαίνεται να έχει άλλη άποψη καθώς ο ίδιος δεν έχει φορέσει ποτέ κιλτ σε κάποια δημόσια εμφάνιση.
Πριν από τον William, γενιές βασιλιάδων έχουν φορέσει κιλτ για δημόσιες εμφανίσεις στη Σκωτία, συμπεριλαμβανομένου του αείμνηστου παππού του, πρίγκιπα Φίλιππου.

Η βασιλική οικογένεια έχει μακρά ιστορία με το ένδυμα, και έχει ακόμη και το δικό της παραδοσιακό ταρτάν, που ονομάζεται tartan Balmoral, το οποίο είναι ένα γκρι, μαύρο και κόκκινο σχέδιο που δημιουργήθηκε από τον πρίγκιπα Αλβέρτο το 1857.

Οι διακοπές της οικογένειας του William και της Kate Middeton στο Balmoral
Όπως εξηγεί η βασιλική εμπειρογνώμονας Jennie Bond στη Mirror, αυτές οι διακοπές είναι ξεχωριστές για την οικογένεια του πρίγκιπα της Oυαλίας αφού ο πρίγκιπας George αναμένεται να ξεκινήσει νέο κεφάλαιο στη ζωή του. Το δραματικό τοπίο του κτήματος, οι καταπράσινοι λόφοι και η ήσυχη απομόνωση είναι το τέλειο σκηνικό για την οικογένεια της Ουαλίας να επαναφορτίσει τις μπαταρίες της πριν από έναν πολυάσχολο Σεπτέμβριο γεμάτο αλλαγές.
H Bond τονίζει: "Η καλοκαιρινή διαμονή εκεί ήταν πάντα μια στιγμή κυρίως για τον William, την Kate και την υπόλοιπη οικογένεια να συγκεντρωθούν στην ηρεμία της σκωτσέζικης υπαίθρου μετά την πολυάσχολη και θορυβώδη επαγγελματική τους ζωή στο Λονδίνο και αλλού. Είναι ένα μέρος που χαλαρώνουν και διασκεδάζουν. Περπατούν και ξεφαντώνουν, παίζουν παιχνίδια και κάνουν ιππασία, ψαρεύουν- είναι μέρος της ζωής του Balmoral".

