Ένα από πιο αναγνωρίσιμα και επιδραστικά ονόματα του ευρωπαϊκού σινεμά, με τεράστια συμβολή και παρακαταθήκη στην ιστορία του κινηματογράφου βρίσκεται τα τελευταία 24ωρα στην Ελλάδα. Η Juliette Binoche, που πρόσφατα απέκτησε και τη θέση της προέδρου της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου, τιμήθηκε στο 65ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης με τον Χρυσό Αλέξανδρο. Το ίδιο βραβείο απονεμήθηκε και στον φίλο και συμπρωταγωνιστή της Ralph Fiennes με τον οποίο αντάλλαξαν λόγια σεβασμού και εκτίμησης στη σκηνή. Αφορμή για το ταξίδι τους στάθηκε η νέα τους συνεργασία, τρίτη κατά σειρά, στην ταινία Η επιστροφή που προβλήθηκε στο φεστιβάλ με την παρουσία του σκηνοθέτη της, Uberto Pasolini.
Δεν είναι η πρώτη διάκριση που κατακτά η Juliette Binoche στις πολλές δεκαετίες καριέρας που μετρά πλέον. Υπήρξε η πρώτη ηθοποιός στην ιστορία του κινηματογράφου με το επονομαζόμενο Triple Crown of Acting στο ενεργητικό της, έχοντας κερδίσει το βραβείο καλύτερης γυναικείας ερμηνείας στα τρία σπουδαιότερα κινηματογραφικά φεστιβάλ του πλανήτη. Πιο συγκεκριμένα, έχει βραβευτεί στη Βενετία για την ερμηνεία της στο θρυλικό Τρία Χρώματα: Η Μπλε ταινία, στο Βερολίνο για την ερμηνεία της στον Άγγλο ασθενή, αλλά και στις Κάννες για την ερμηνεία της στην ταινία Πιστό αντίγραφο. Επιπλέον, η έγινε η δεύτερη Γαλλίδα ηθοποιός στην ιστορία του σινεμά που απέσπασε βραβείο Όσκαρ.
Υπάρχουν ωστόσο και πράγματα λιγότερο γνωστά σχετικά με την καριέρα της. Ένα από αυτά είναι ότι κινδύνευσε η ζωή της στα γυρίσματα μιας από τις ταινίες της και το αποκάλυψε στη συνέντευξή της στην εκπομπή This Cultural Life του Radio 4.
Το 1991, η βραβευμένη με Όσκαρ ηθοποιός εμφανίστηκε στην ταινία Les Amants du Pont-Neuf, σε σκηνοθεσία του τότε φίλου της Leos Carax. Ήταν μια φημισμένη μακρά και δύσκολη παραγωγή. "Ήταν δυόμισι χρόνια προσπάθειας για να το γυρίσουμε", περιγράφει η Juliette Binoche στον παρουσιαστή της ραδιοφωνικής εκπομπής, John Wilson. "Ήταν ακριβό, επειδή ο ηθοποιός [Denis Lavant] είχε κόψει το χέρι του, οπότε έπρεπε να αναβάλουμε τα γυρίσματα".
Η ταινία έχει τη φήμη ότι είναι η πιο ακριβή γαλλική ταινία που γυρίστηκε ποτέ, αλλά η ίδια δεν είναι τόσο σίγουρη. "Η πιο ακριβή; Δεν ξέρω. Υπήρχε πολλή ζήλια στη Γαλλία επειδή ήταν ξεχωριστή". Η ίδια χαρακτηρίζει την εμπειρία "θετική", αλλά κόντεψε να είναι η τελευταία ταινία που θα γυρνούσε. "Γυρίζαμε σε μια πισίνα και είχα 14 κιλά γύρω από τη μέση μου... Είχαμε δύο δύτες που μας βοηθούσαν να αναπνέουμε σε περίπτωση που χρειαζόμασταν αέρα" περιγράφει.
Κάποια στιγμή έκανε σήμα για βοήθεια, αλλά ο δύτης δεν την είδε. "Δεν είχα άλλο αέρα και το βάρος και τα ρούχα. Έπρεπε να ανέβω. Πάλεψα για τη ζωή μου. Νόμιζα ότι ήταν ένα σημείο καμπής: 'Αντίο ζωή!' ή θα επιβιώσω. Εκείνη την περίοδο, είχα πραγματικά μια ξεκάθαρη ιδέα ότι θα έλεγα ναι στη ζωή για πάντα και η τέχνη θα ήταν δεύτερη" συνέχισε η Juliette Binoche.