Η Jane Fonda ακόμα περιμένει ένα "συγγνώμη” από την Jennifer Lopez για τον τραυματισμό που της προκάλεσε στα γυρίσματα της ταινίας 'Monster in Law' το 2005, όμως εξακολουθεί να είναι ευγνώμων για την ευκαιρία που της δόθηκε μετά από 15 χρόνια απουσίας.
Η 85χρονη σταρ συμπρωταγωνιστούσε με την 53χρονη ηθοποιό στην ταινία και ενώ γύριζαν μια σκηνή κατά την οποία ο χαρακτήρας της Lopez χαστουκίζει την Fonda, σκίστηκε το φρύδι της. Όπως είπε στην εκπομπή 'The Drew Barrymore Show' μπορεί να ήταν ατύχημα, αφού η Lopez φορούσε ένα δαχτυλίδι την ώρα που την χαστούκιζε, όμως δεν της ζήτησε ποτέ συγγνώμη: "Κάναμε μια σκηνή που τσακωνόμαστε. Την χαστουκίζω, με χαστουκίζει, την χαστουκίζω. Η Jennifer φορούσε ένα μεγάλο διαμαντένιο δαχτυλίδι και μία από τις φορές που με χαστούκισε έσκισε το φρύδι μου. Και δεν απολογήθηκε ποτέ”.
Στο παρελθόν και η Lopez είχε μιλήσει για το περιστατικό σε ένα video της στο YouTube το 2019: "Ήμουν τόσο φοβισμένη να χτυπήσω τη Jane Fonda στο πρόσωπο ή να την τραυματίσω με οποιοδήποτε τρόπο. Ο χαρακτήρας της ήταν πολύ σαν εκείνη και ο χαρακτήρας που υποδυόμουν κι εγώ τότε ήταν πολύ σαν εμένα. Την φοβόμουν πολύ και ήταν τόσο γενναία και μου είπε 'απλά χτύπα με. Μην ανησυχείς, θα πάνε όλα καλά”.
Η Lopez εξήγησε ότι η σκηνή "πήρε τη δική της ζωή με ένα τρόπο που δεν είχαμε φανταστεί” αναφερόμενη στο γεγονός ότι οι δυο τους απλά χαστούκιζε η μία την άλλη μέχρι κάποια να σταματήσει. Παρά το γεγονός ότι η Fonda δείχνει να μην έχει ξεπεράσει το περιστατικό, σε παλιότερη συνέντευξή της είχε πει ότι νιώθει ευγνώμων για την ευκαιρία να παίξει στην ταινία δεδομένου ότι ήταν ο πρώτος της ρόλο μετά από 15 χρόνια. "Νιώθω άσχημα, είναι δύσκολο για μένα να είμαι δημιουργική, για αυτό έφυγα για 15 χρόνια. Κάποια στιγμή είπα στον εαυτό μου ότι μπορώ να βρω χαρά ξανά στην υποκριτική και επέστρεψα με το 'Monster in Law' και ήταν η μόνη έξυπνη επαγγελματική κίνηση που έχω κάνει ποτέ”.