H πριγκίπισσα Leonor έχει πολλά στάδια εκπαίδευσης να περάσεις ως μελλοντική βασίλισσα της Ισπανίας. Αυτό δεν σημαίνει ότι και η αδελφή της, η Infanta Sofia δεν ακολουθεί μια εξίσου αυστηρή και ενδελεχή προετοιμασία.
Από την παιδική της ηλικία, βρίσκεται στο πλευρό της σε σημαντικές εκδηλώσεις, όπως οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Παρισιού και οι τελετές απονομής των βραβείων του Ιδρύματος Πριγκίπισσα της Αστούριας και Πριγκίπισσα της Χιρόνα. Και παρόλο που ο ρόλος της εντός της μοναρχίας δεν είναι τόσο καλά καθορισμένος όσο εκείνος της μεγαλύτερης αδελφής της, η ανατροφή της δεν αφήνει καμία αμφιβολία για το επίπεδο της προετοιμασίας της.
Μία από τις πιο εντυπωσιακές πτυχές της εκπαίδευσής της είναι η γνώση των γλωσσών. Μπορεί η πριγκίπισσα Leonor να μιλάει οκτώ γλώσσες αλλά δεν υστερεί πολύ και η μικρότερη αδερφή της. Αν και περιμένει να μάθει ποια κατεύθυνση θα ακολουθήσει μετά την αποφοίτησή της από το UWC Atlantic College στην Ουαλία, η Infanta Sofia μιλάει ήδη άπταιστα ισπανικά και τις συν-επίσημες γλώσσες της Ισπανίας: Καταλανικά, Γαλικιακά και Βάσκικα. Μιλά επίσης άπταιστα αγγλικά, μανδαρινικά κινέζικα, γαλλικά και αραβικά. Συνολικά, μιλάει άπταιστα οκτώ γλώσσες, επίτευγμα που δεν έχει περάσει απαρατήρητο από τον διεθνή Τύπο.
Τα ξένα μέσα ενημέρωσης, όπως η γερμανική έκδοση Bunte, έχουν επισημάνει ένα περίεργο γεγονός: οι δύο αδελφές ξεπερνούν τη βασίλισσα Σίλβια της Σουηδίας, η οποία μιλάει έξι γλώσσες.
